De asemenea, se pot provoca lapsusuri de limbaj, aşa zicând, prin sugestie. Există, în legătură cu aceasta, o anecdotă: un actor novice este într-o zi distribuit în piesa "Fecioara din Orleans", în importantul rol care constă în a-i anunţa regelui că conetabilul îşi predă sabia (Schwert). Ori, în timpul repetiţiei, unul dintre figuranţi s-a amuzat suflându-i actorului timid, în locul textului exact, următoarele: "Confortabilul îşi predă calul." (Pferd). Şi s-a întâmplat ca această glumă proastă să-şi atingă ţinta; nefericitul actor a debutat realmente, în cursul unei reprezentaţii, prin fraza astfel modificată şi aceasta în ciuda avertizărilor pe care le-a primit în legătură cu aceasta sau poate tocmai din cauza acestor avertizări.

Sigmund Freud în Introducere în psihanaliză
Adăugat de Cornelia Georgescu
Votează! | Copiază!