Așteptare
Te-am așteptat azi, dar nu ai venit.
Și absența ta știu ceea ce-mi spune,
absența ta care tulbură,
în golul pe care l-ai lăsat,
ca o stea.
Spune că nu vrei să mă iubești.
Așa cum o furtună de vară
se anunță și apoi se îndepărtează,
astfel nu ai recunoscut setea mea.
Dragostea, încă din fașă, are din aceste căințe neașteptate.
În tăcere, ne înțelegem.
Dragoste, Dragoste, ca întotdeauna,
aș vrea să te acopăr cu flori și insulte.
poezie celebră de Vincenzo Cardarelli, traducere de Simona Enache
Adăugat de Simona Enache
Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în italiană.Vezi poezii despre iubire, citate de Vincenzo Cardarelli despre iubire, poezii despre tăcere, poezii despre prezent, poezii despre flori sau Ne poți propune o poezie de dragoste?
1 niente [din public] a spus pe 11 ianuarie 2011: |
| Trist, dar pătrunzător... |