Clic în câmp, apoi CTRL+C pentru a copia codul HTML
Schimbare de domiciliu
Vechiul meu vis de-a locui în Satul de Miazăzi
Nu era-n niciun fel legat de dorința de-a avea o casă;
Însă auzisem că acolo trăiesc oameni cu suflete simple,
Cu care e o plăcere să-ți petreci diminețile și serile.
Mulți ani am tânjit să mă aciuiez acolo:
Acum mă îndrept spre acea căsuță.
Atâta vreme cât este loc suficient pentru un pat și un covoraș,
Nu-mi pasă că-i doar o cabană micuță.
Vecinii vin adesea să mă vadă
Și cu cuvinte îndrăznețe vorbim despre cele de demult.
Descifrăm împreună texte rare și ne binecuvântăm unii pe alții:
Examinăm și limpezim împreună înțelesurile îndoielnice.
poezie
de
T'ao Ch'ien
, traducere de
Petru Dimofte
cadru cu linie simplă
cadru cu linie întreruptă
cadru cu linie punctată
cadru cu linie dublă
cadru cu linie canelată
cadru cu linie reliefată
cadru coborât
cadru ridicat
fără cadru
albastru
verde
roșu
purpuriu
azuriu
auriu
argintiu
negru
|
Module dinamice