Clic în câmp, apoi CTRL+C pentru a copia codul HTML
Eliberatorul (o alegorie politică)
În arborii înalți elegiile vânturilor;
Apele oceanului își fac din valuri bici.
Dacă sabia ascuțită nu-i în mâna ta,
Cum crezi că vei avea mulți prieteni?
Vezi vrabia de pe gard?
Când vede șoimul intră singură-n laț.
Plăcerea păsărarului este să prindă păsări:
Omul Tânăr este întristat când vede ce i se întâmplă vrabiei.
Își scoate sabia și taie lațul:
Vrabia zboară departe, departe.
Departe, departe, sus în albastrul cerului
Și-apoi iarăși jos pentru a-i mulțumi Omului Tânăr.
poezie
de
Liang Wu-Ti, 464-549
, traducere de
Petru Dimofte
cadru cu linie simplă
cadru cu linie întreruptă
cadru cu linie punctată
cadru cu linie dublă
cadru cu linie canelată
cadru cu linie reliefată
cadru coborât
cadru ridicat
fără cadru
albastru
verde
roșu
purpuriu
azuriu
auriu
argintiu
negru
|
Module dinamice