Clic în câmp, apoi CTRL+C pentru a copia codul HTML
Popas în apropierea codrilor într-o seară cu ninsoare [Stopping by woods on a snowy evening]
Ai cui sunt codrii am aflat,
Chiar dacă are casa-n sat;
Că m-am oprit el nu va ști
Să-i văd că-n nea s-au îmbrăcat.
Căluțului îi pare-n van
Să ne oprim fără vreun han
Între copaci și lacul trist
În seara neagră dintr-un an.
Și dă din cap întrebător
E o greșeală sau cobor?
Se-aude numai vântul lin
Și fulgii care cad ușor.
Codrii frumoși îmi plac nespus,
Dar am promis și sunt supus
Și mai e mult până dorm dus
Și mai e mult până dorm dus.
poezie
de
Robert Frost
, traducere de
Octavian Cocoș
cadru cu linie simplă
cadru cu linie întreruptă
cadru cu linie punctată
cadru cu linie dublă
cadru cu linie canelată
cadru cu linie reliefată
cadru coborât
cadru ridicat
fără cadru
albastru
verde
roșu
purpuriu
azuriu
auriu
argintiu
negru
|
Module dinamice