Clic în câmp, apoi CTRL+C pentru a copia codul HTML
Sate de piatră
Satele Angliei construite-n piatră.
O catedrală îmbuteliată la fereastra unui bar.
Vaci răspândite pe câmp.
Monumente ridicate regilor.
Un om într-un costum mâncat de molii
vede cum dispare trenul, ca toate de-aici, în direcția mării,
zâmbește spre fiica lui care-l părăsește, plecând spre est.
Și deasupra țiglelor cerul nemărginit
devine mai albastru, străbătut de cântecul păsărilor.
Și cu cât se aude mai limpede cântecul,
cu atât mai mică devine pasărea.
poezie
de
Iosif Brodsky
, traducere de
Petru Dimofte
cadru cu linie simplă
cadru cu linie întreruptă
cadru cu linie punctată
cadru cu linie dublă
cadru cu linie canelată
cadru cu linie reliefată
cadru coborât
cadru ridicat
fără cadru
albastru
verde
roșu
purpuriu
azuriu
auriu
argintiu
negru
|
Module dinamice