Clic în câmp, apoi CTRL+C pentru a copia codul HTML
Când noi ne-am despărțit
Când noi ne-am despărțit
Tăcuți și cu tot chipu-nlăcrimat
Și inimile aproape au murit
Desprinse după ani ce-am adunat,
Palid și rece-al tău obraz a devenit
Iar sărutarea ta chiar și mai rece
Și-adevărat că ora aceea a prevestit
Durerea ce nu trece.
Și roua dimineții blând cădea
Pe fruntea-mi răcorită oarecum
Și am simțit că mă avertiza
De ce simt eu acum.
Ce ai jurat, călcat-ai în picioare
Și numele acum îți e hulit
Știu asta și atât de mult mă doare
Și mi-e rușine și mă simt mâhnit.
Și toți vorbesc așa urât de tine
Urechea mea ar vrea să nu-nțeleagă;
Simt un fior cum trece-acum prin mine
Oare de ce mi-ai fost atât de dragă?
Lumea nu știe cum te-am cunoscut
Și că te-am cunoscut atât de bine
Și că regret acum nespus de mult,
Dar să spun cât, cuvintele-s puține.
Cândva noi doi în taină ne întâlneam
Acum eu sufăr, sufăr în tăcere
Că ai putut uita ce ne spuneam
C-ai amăgit și-ai provocat durere.
Dar dacă într-o zi ne vom vedea
După amar de ani ce au zburat
Să te întâmpin cum crezi c-aș putea?
Tăcut și-nlăcrimat.
poezie celebră
de
Byron
, traducere de
Octavian Cocoș
cadru cu linie simplă
cadru cu linie întreruptă
cadru cu linie punctată
cadru cu linie dublă
cadru cu linie canelată
cadru cu linie reliefată
cadru coborât
cadru ridicat
fără cadru
albastru
verde
roșu
purpuriu
azuriu
auriu
argintiu
negru
|
Module dinamice