Clic în câmp, apoi CTRL+C pentru a copia codul HTML
De-acolo vin
De-acolo vin și am amintiri.
Născut, ca toți muritorii, am o mamă
Și o casă cu multe ferestre,
Am frați, prieteni
Și o celulă cu fereastra rece.
Al meu este valul, smuls de pescăruși,
Am propria perspectivă
Și-o brazdă de pământ în plus.
A mea este luna de la marginea de departe a cuvintelor,
Precum și ofranda de păsări,
Și măslinul cel nemuritor.
Am călcat pe acest pământ înainte ca săbiile
Să-i fi transformat trupul viu într-o masă-încărcată.
De-acolo vin. Îi redau cerul mamei,
Când cerul plânge după mama lui.
Și plâng ca să mă fac cunoscut
Acelui nor care, iată,-se întoarce.
Am învățat toate cuvintele necesare-n tribunalul sângelui,
Astfel încât să pot încălca legile.
Am învățat toate cuvintele și le-am sfărâmat
Pentru a crea un singur cuvânt: Patrie.
poezie
de
Mahmoud Darwish
, traducere de
Petru Dimofte
cadru cu linie simplă
cadru cu linie întreruptă
cadru cu linie punctată
cadru cu linie dublă
cadru cu linie canelată
cadru cu linie reliefată
cadru coborât
cadru ridicat
fără cadru
albastru
verde
roșu
purpuriu
azuriu
auriu
argintiu
negru
|
Module dinamice