Clic în câmp, apoi CTRL+C pentru a copia codul HTML
Tatăl și fiica
Cei doi stăteau în mijlocul apei,
Curentul aluneca spre larg, iute și rece.
Soarele, la zenit, topea aur fierbinte
În vara morocănoasă-a tatălui și-a fiicei.
Poate regreta că a luat-o cu el
Din privirea ei se vedea că ar fi dorit să fie-n altă parte.
Asta era în urmă cu un an, dar acum el e prea bătrân.
Își amintește încă sfaturile primite de la el,
Să arunce firul către locurile umbrite, unde lumina e puțină,
Că peștii se adăpostesc sub frunzele lăstărișurilor
Și cum, atunci când nevăzutul lovește, toate celelalte pălesc.
Dincolo de lupta lumină-penumbră, toanele curcubeului,
Viața și moartea cântărite-n balanțe scânteietoare,
Este firul invizibil, întins, care-i ține strâns împreună.
poezie
de
Alexis Dietz
, traducere de
Petru Dimofte
cadru cu linie simplă
cadru cu linie întreruptă
cadru cu linie punctată
cadru cu linie dublă
cadru cu linie canelată
cadru cu linie reliefată
cadru coborât
cadru ridicat
fără cadru
albastru
verde
roșu
purpuriu
azuriu
auriu
argintiu
negru
|
Module dinamice