Clic în câmp, apoi CTRL+C pentru a copia codul HTML
O noapte într-o tavernă
Numai eu în tavernă
Amar și închistat în singurătate
Sub lampa rece clocesc trecutul;
Rătăcită, o gâscă sălbatică-mi alungă somnul.
... Trezit de cu zori dintr-un vis cețos,
Citesc, un an mai târziu, știri de acasă
Rememorez luna ca un fum gălbui pe fluviu
Și o lotcă trasă la mal acolo, în pragul casei mele.
poezie
de
Du Mu
, traducere de
Petru Dimofte
cadru cu linie simplă
cadru cu linie întreruptă
cadru cu linie punctată
cadru cu linie dublă
cadru cu linie canelată
cadru cu linie reliefată
cadru coborât
cadru ridicat
fără cadru
albastru
verde
roșu
purpuriu
azuriu
auriu
argintiu
negru
|
Module dinamice