Clic în câmp, apoi CTRL+C pentru a copia codul HTML
Rechinul din Maldive
Câte ceva despre rechinul flegmatic,
Palidul indolent din Marea Laccadive și
Despre micuțul pește pilot, zebrat și zvelt,
Despre cât de-atașați unul de altul pot fi.
De groapa gurii, de cavoul burții lui
Peștii pilot nu se tem, știu că nu le-ar face niciodată rău,
Ei alunecă lichid pe lângă aripile uriașe,
Prin fața capului gorgonian cu dinții ferăstrău;
Ba chiar se-ascund în portul gurii lui,
Dincolo de cele trei diguri unde lucesc albi colții
Iar acolo găsesc adăpost când sunt în pericol,
Un azil între fălcile îngrozitoare-ale Sorții!
Sunt nedespărțiți; și prietenește-l ghidează spre țintă,
Deși niciodată nu-împart cu el prada vânată
Sunt ochii și creierul colosului letargic și nătâng,
Prădătorul palid de carne-înspăimântată.
poezie
de
Herman Melville,1819-1891
, traducere de
Petru Dimofte
cadru cu linie simplă
cadru cu linie întreruptă
cadru cu linie punctată
cadru cu linie dublă
cadru cu linie canelată
cadru cu linie reliefată
cadru coborât
cadru ridicat
fără cadru
albastru
verde
roșu
purpuriu
azuriu
auriu
argintiu
negru
|
Module dinamice