Clic în câmp, apoi CTRL+C pentru a copia codul HTML
Tentativă de gelozie
Cum trăiești cu alta, oare,
E mai simplu? - Vâsle bat! -
Ca profilul unor țărmuri,
Iute, s-a îndepărtat.
Amintirea mea, un plaur?
(Sus, pe cer - nu pe talaz!)
Suflete surori voi-v-aș
Nu îndrăgostite - azi!
Cum trăiești oare cu-o simplă
Muritoare? Fără zei?
Suverana-i detronată,
Tu, la fel (naintea ei).
Cum trăiești - cu griji mărunte?
Te strecori? Te îmbrâncești?
Veșnic bir banalității,
Sărăcuțele, plătești?
"Neorânduială, zbucium -
Basta! Casă-mi închiriez."
Cum trăiești cu-o oarecare -
Tu, alesul meu, ales?
Sunt merindele mai bune,
Mai firești? Zi tot ce ai!
Cum trăiești cu-n simulacru,
Tu, despot peste Sinai!?
Cum trăiești cu o străină
De prin preajmă? Dragă - da?
Al lui Zeus frâu, rușinea,
Nu lovește fruntea ta?
Cum trăiești - voinic și teafăr -
Cântecele sună? Tac?
Rănile conștiinței treze,
Sărăcuțele, ce-ți fac?
Cum trăiești - e greu tributul -
Cu o marfă dintr-un vraf?
După marmuri de Carrara,
Cum trăiești cu-n ghips, cu-n praf?
(Dintr-un bloc era zeița,
Dăltuit - și-apoi zdrobit!)
Cum trăiești cu-o oarecare,
Tu, stăpân al lui Lilith!?
Ești sătul de noutatea
De la târg? De vrăji sătul?
Cum trăiești cu-o pământeană,
Simțu-al șaselea de nu-l
Afli-n ea? Dar fericire
Ai găsit? În negrul hău -
Cum trăiești, iubire? Greu ți-e?
Cum, cu altul, îmi e greu?
poezie clasică
de
Marina Țvetaeva
din
Din poezia de dragoste a lumii
, traducere de
Maria Banuș
cadru cu linie simplă
cadru cu linie întreruptă
cadru cu linie punctată
cadru cu linie dublă
cadru cu linie canelată
cadru cu linie reliefată
cadru coborât
cadru ridicat
fără cadru
albastru
verde
roșu
purpuriu
azuriu
auriu
argintiu
negru
|
Module dinamice