Templul parfumurilor
Cine ar fi putut modela această minunăție?
Muntele deschide poarta spre peștera largă și goală.
Budiști evlavioși se nevoiesc să pătrundă înăuntru,
alții o scrutează necontenit.
Stropii, picurând, formează un pârâiaș,
iar pescarii de pe jonci își apleacă frunțile.
Oamenii de la oraș se bulucesc și ei
spre aceste păduri, spre aceste izvoare.
Ingenios, într-adevăr, Bătrânul din Ceruri!
poezie de Ho Xuan Huong, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Votează! | Copiază!
Vezi poezii despre speologie, poezii despre păduri, poezii despre pescuit, poezii despre oraș, poezii despre munți, poezii despre bătrânețe sau poezii despre budism
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.