Bestii făcând salturi prin timp

Van Gogh scriind fratelui cere vopsele
Hemingway testându-şi puşca
Celine dând-o-n bară ca medic
imposibilitatea de-a fi om
Villon alungat din Paris pentru că era hoţ
Faulkner beat prin rigolele oraşului său
imposibilitatea de-a fi om

Borroughs ucigându-şi soţia cu o armă
Mailer înjunghind-o pe-a lui
imposibilitatea de-a fi om
Maupassant înnebunind într-o barcă
Dostoievski pus cu spatele la zid pentru a fi executat
Crane aruncându-se-n ocean de pe o navă
imposibilitatea

Sylvia* cu capul în cuptor ca un cartof copt
Harry Crosby sărind în acel Black Sun*
Lorca ucis în drum de trupele spaniole
imposibilitatea
Artaud stând pe banca unui ospiciu
Chatterton înghiţind otravă pentru şobolani

Shakespeare un plagiator
Beethoven cu un corn înfipt în ureche luptând cu surzenia
imposibilitatea imposibilitatea
Nietzsche luând-o razna de-a dreptul
imposibilitatea de-a fi om

toţi prea umani
această respiraţie
înăuntru şi înafară
aceşti golani
aceşti campioni
aceşti câini turbaţi ai gloriei
împingând această lumină puţină spre noi
imposibilitatea.

*Poeta americană Sylvia Plath s-a sinucis la vârsta de 31 de ani- soţia poetului Ted Hughes.
*Black Sun Press – companie de presă fondată de Harry Crosby

poezie clasică de Charles Bukowski, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Votează! | Copiază!