Distrugere & creaţie

Când distrugi, creezi lucruri.
Când creezi, distrugi lucruri.
Lucrurile materiale nu sunt create şi nici distruse.
Finalmente, aceste concepte sunt conectate-într-o unitate.

Numai cei înţelepţi ştiu cunosc aceste lucruri.
Aşa că în loc să dezbateţi acest subiect cu prejudecăţile voastre,
Apropiaţi-vă de el în mod simplu.

Cei care se apropie în mod simplu, doar aplică ideea.
Cei care o aplică, se conectează cu ea.
Cei care se conecteaza cu ea şi-o însuşesc.
Aceasă înţelegere lesne de obţinut nu-i departe.

poezie de Chuang Tzu, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Votează! | Copiază!