Așa cum pasărea împinsă de uragan în pampasul pârjolit de secetă încearcă în zadar să se opună, să se întoarcă la umbra pădurii natale și revine abia după furtună, cu penele zburlite, și caută zadarnic cuibul dragostelor sale dând rotocoale pe deasupra copacului distrus, la fel și sufletul meu măcinat de dor visează să rătăcească în jurul a tot ce a mai rămas din casa părinților mei.
Jorge Isaacs în Maria, LXIV (1867), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în spaniolă.
Nu este introdusă data nașterii pentru Jorge Isaacs. [Vezi și următoarele:
- citate despre visare
- citate despre uragane
- citate despre suflet
- citate despre păsări
- citate despre păduri
- citate despre iubire
- citate despre dor
- citate despre copaci
- Ne poți propune o poezie de dragoste?
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.