Lorelei
Eu nu înțeleg ce-i cu mine,
mă trage tristețea-n abis.
O veche poveste se ține
de sufletul meu și în vis.
E seară. Și Rinul sub zare
adoarme cu somn de voinic,
iar ultima rază sub soare
adastă pe stâncă un pic.
Și cântă acolo o fată,
pe vârful lucind de scântei,
în aur e dânsa-mbrăcată,
de aur e pieptenul ei.
Își mângâie părul ce-n unde
ca apa se vălură lin,
iar cântecul ei pătrunde,
căci plin e de-un farmec străin.
Vâslașul se pierde prin ceață,
De-un dor fără nume cuprins,
și stânca n-o vede în față
el vârfu-l privește aprins.
Iar râul - furia să-i vină
pe loc îl trimite în rai.
Ah, tu ești, doar tu ești de vină
cu cântecul tău, Lorelei.
poezie celebră de Heinrich Heine
Adăugat de Simona Enache
Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba germană. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la De.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi și următoarele:
- poezii despre stânci
- poezii despre somn
- poezii despre muzică
- poezii despre visare
- poezii despre vinovăție
- poezii despre suflet
- poezii despre seară
- poezii despre râuri
- poezii despre religie
1 Alex Dospian [utilizator înregistrat] a spus pe 30 ianuarie 2013: |
| Eu stiu alta varianta.Chiar am remarcat acum vreo luna, ca Heine e foarte slab reprezentat.Felicitari Simona... |
2 Madame [din public] a spus pe 30 ianuarie 2013: |
| Alex, poeziile lui H. Heine sunt balsam pentru sufletul unei persoane îndrăgostite. Noi, românii, trăim vremuri grele. Suntem în plină criză... de iubire! Ființele umane nu mai sunt stăpânite de romanțiozitate. De aceea lirica romantică are puțini adepți. |
3 daniel stanciu [din public] a spus pe 31 ianuarie 2013: |
| Lorelei e femeia nubila si mumoasa, vaslasul e pretendentul ei cu vreo 3 joburi (da la rame fara spor ca sa agoniseasca un capital de simpatie). Poezia ilustreaza drama barbatului din clasa de mijloc atras im mod fatal de mijlocelul unei domnite. E in egala masura o satira fiindca evidentiaza distanta sociala dintre mijloacele celui din clasa de mijloc, si idealul de viata al mijlocelului situat in clasa superioara (din punct de vedere estetic si implicit financiar). |
4 Alex Dospian [utilizator înregistrat] a spus pe 31 ianuarie 2013: |
Madame, sunt de acord cu ce spui.Heine si Esenin sunt printre poetii mei favoriti.Asta e si parerea mea, ca fata de acum 20 ani lucrurile stau total diferit.Era superba inocenta anilor '90.Unii prieteni imi spun ca nu e o mare schimbare, ca eram adolescent atunci, si din aceasta cauza vedeam altfel lucrurile.Raman la opiniile mele Daniel, ca de obicei, cand e in forma poate 'desfiinta' si Turnul Eiffel. Are niste interpretari |
5 Madame [din public] a spus pe 1 februarie 2013: |
| Alex, cred că ești de-o vârsta cu mine, și se pare că avem gusturi comune în materie de literatură. Scriitorii ruși sunt favoriții meu, cu precădere marele poet național Pușkin și profundul gânditor Dostoievski. |
6 Alex Dospian [utilizator înregistrat] a spus pe 1 februarie 2013: |
| Posibil.De la varsta aceasta, incep sa am febra... Am vrut sa scriu si Puskin, dar o lungeam prea mult, subiectul fiind Heine. 'Salul negru' cred ca inca o stiu 'Avalansa' imi place de asemenea. Lermontov mi se pare un poet de clasa. Proza rusa nu prea am citit.'Crima si pedeapsa'cred, pe vremea lui Ceausescu, dar eram copil si mi se parea ingrozitoare.Noi tindeam spre Vest, cand auzeam de rusi, o luam la goana. Mi-ai adus-aminte un nume Aveam un casetofon Sharp si un radio Vef-202. Normal ca nu-mi placeau rusii |
7 Madame [din public] a spus pe 2 februarie 2013: |
| Alex, se pare că eu sunt trecută, de vreme ce nu mă trec căldurile. Din nefericire, eu am palpitații, așa încât nu-mi permit luxul să am emoții. Ar fi o greșeală fatală. Și nu vreau să mor de inimă rănită, așa cum spune cântecului. În altă ordine de idei, romanul "Crimă și pedeapsă" se află în topul preferințelor mele în materie de cărți. |
8 Alex Dospian [utilizator înregistrat] a spus pe 3 februarie 2013: |
| La 37 de grade se instaleaza febra, din cate stiu. Nu stiu cum fac, dar din cand in cand, am anumite trairi ce tin de zona respectiva.Vezi 'Canta-n Siberia o balalaika'si'Amagire'. Scuze pentru 'promo'N-a fost cu intentie. |
9 Amaricutei Ion [din public] a spus pe 25 decembrie 2020: |
| O iubire neimpartasita din trecut ce se continua si in prezent. |